Spre gull fra litteraturens verden utover sommerbaksetet

Lydbok på biltur er gull. Og mitt heteste tips er en blanding mellom å la barna bestemme noe, og så insisterer du på noen bøker du selv elsket å høre eller lese som barn.

Høyere enn himmelen

Sommerens favoritt er så langt Høyere enn himmelen, av Klaus Hagerup

I år har familien vår vært på danmarksferie. Før vi reiste hadde vi en solid tur til biblioteket. Fra Hirtshals til Aarhus, til LEGOland, til Blokhus og Hirtshals igjen, hørte vi disse bøkene:

Høyere enn himmelen, av Klaus Hagerup


Om å elske noen høyere enn himmelen, en vrang lærerinne og en nesten like vrang 12-åring. Om å reise verden rundt, og på små sykkelturer. Og litt om Mike Tyson.


Den magiske fingeren, av Roald Dahl

Georgs magiske medisin, av Roald Dahl.

Begge Roald Dahlbøkene ble lest av Harald Heide Steen jr, og det fungerte greit, men det som vi ikke likte så godt var lydene som var lagt til. Da forsvant effekten av stemmebruken hans litt. Vår konklusjon på disse to er at de fungerer best ved høytlesning, eller at barna leser selv.

Høyere enn himmelen, av Klaus Hagerup var det jeg som trumfet igjennom, og den ble også den ulitmate suksess, som barna MASTE om at vi måtte kjøre igang så snart vi fyrte opp bilen. Derfor er det mitt beste tips for bøker til barna:


Les eller la barna høre det du selv likte godt. Ei god bok er ei god bok, uavhengig av alder og tid. 


På småturer i disktriktet rakk vi også å høre denne boka før vi dro på ferie 7. juli:

Mio min Mio, av Astrid Lindgren

Og på rommet var det

Rasmus på loffen, av Astrid Lindgren

som durte og gikk. Nå er vi snart igjennom alle Astrid Lindgrens figurer, men Brødrene Løvehjerte har vi ennå ikke hørt sammen. Den er jo så trist, men likevel; barna MÅ høre brødrene Løvehjerte, bare den blir ledig på biblioteket!

Og nei, det tar nødvendigvis ikke en evighet å høre 4 timer lydbok selv om man bare kjører rundt i nærmiljøet! Da merker man også hvor mye man faktisk kjører bil, i alle fall i perioder, noen av oss.

Det har også i år blitt noen runder med Stompa, en sikker slager når pianomusikken dras i gang.

Nå ligger Huckleberry Finn, som regnes for Mark Twains mesterverk klar. Jeg husker vi så den på TV da jeg var liten, og jeg gleder meg!

Har du hørt noen lydbøker denne sommeren, og har du en favoritt, så del den gjerne med oss!

Nissen er våken!

Han tasser rundt i mørket og passer på at alle har det bra. Han snakker med dyra. Han ser til menneskene, som alltid sover når han kommer.

Image

Nissen er våken av Astrid Lindgren & Kitty Crowler

En stille bok om en nisse som vandrer rundt på den gamle gården. Han har bodd der i noen hundre år, så lenge det har bodd mennesker der.

Et glemt manuskript etter Astrid Lindgren, aldri gitt ut i Norge eller Sverige ble funnet i Tyskland. Nå er boka kommet på norsk for første gang. Illustrert så nydelig at jeg tenker at det hadde da vært koselig om nissen fantes. Så jeg spør om de ønsker det når jeg har lest boka høyt for andre gang for dem. Ja, sier de, de ønsker nisser som finnes, men:

– Det er litt skummelt å tenke på også!

Ja, det er det kanskje. Om det virkelig sto én og kikket på oss ved senga hver eneste natt.

Fin gave, koselig for små. For store barn også, og voksne.

Cappelen Damms beskrivelse

God lesning!